Дэвид кивнул. Обижаться было глупо. Каждый в отряде выполнял ту работу, которую мог делать лучше других, никакой «уравниловки» не было.

– Если найдете кого-нибудь, кто нужной информацией делиться не захочет – мне скажите. – Дэвид погладил кольцо. – Я из него в два счета нужные сведения вытащу.

– Ну что ты говоришь-то! – упрекнула его Талеминка. – Пытать мы и сами умеем, только в городе зачем этим заниматься?..

– Я не про пытки говорю. Потом человек даже не вспомнит, что со мной разговаривал.

– Лады, – кивнул Родерик. – Обратимся, если понадобится. Теперь, други, слушайте сюда. Узнать надо вот что...

5

...Лорд Лэйкил, граф кен Апрей, легко сбежал вниз по склону холма. Из-под камня выползла змея с пустыми глазницами и высохшей рваной кожей, темной лентой потянулась к сапогу пришельца. Лэйкил пнул ее, отбросив далеко в сторону. Оглянулся в ту сторону, откуда пришел.

Из-за гребня холма показалась черно-серая фигура. Женщина в длинном платье и широкополой шляпе. Лицо скрыто черной вуалью. Лэйкил улыбнулся, глядя, как она ступает по камням: едва-едва семенит изящными ножками, ручки в стороны, пальчики напряженно сжаты... кажется, вот-вот споткнется и прощебечет «ой!»...

Лэйкил улыбнулся:

– Миледи, вам помочь?

– Будьте так любезны, – тихо сказала женщина.

В два прыжка он взбежал обратно на холм, протянул руку. Когда узкая тонкая ладонь легла на его локоть, он почти не ощутил прикосновения. Вместе спустились вниз.

В зловещем темном небе на несколько секунд разлилось бледно-зеленое сияние. Повсюду, в какую сторону ни посмотри, было одно и то же: каменистые холмы, безжизненные долины, освещенные серым призрачным светом, не имеющим никакого видимого источника. Иногда краем глаза можно было заметить черные тени, бесшумно скользящие над самой землей. Где-то далеко впереди, едва различимые в темном тумане, высились горы. На склоне соседнего холма Лэйкил заметил развалины какого-то древнего строения. Были слышны плач и стенания... где-то очень далеко, на пределе слуха... или это только вой ветра?..

– Мы почти пришли, – сказал Лэйкил.

– Я тоже чувствую, – подтвердила его спутница. – Не кажется ли вам, что в этом пустынном месте есть свое... очарование?

– Очарование? – переспросил граф, передернув плечами. – У нас с вами слишком разные вкусы, миледи.

– Неужели эта земля не напоминает вам ваш родной Хеллаэн?

– Надеюсь, Хеллаэн никогда не дойдет до такой стадии... хмм... очарования.

Дама под вуалью чуть улыбнулась, оценив шутку. Мир, через который они шли сейчас, находился в самом низу Царства Сущего, у самых границ Преисподней, Долины Теней, вотчины Короля Мертвых...

За следующим холмом они увидели широкую трещину в земле, освещенную снизу все тем же неясным бледно-зеленым мерцанием. На самом краю трещины они остановились. Говорящая-с-Мертвыми, Леди Марионель, убрала руку с локтя своего спутника.

– Где-то здесь должна быть тропинка... – оглядываясь, начал Лэйкил.

Его прервал мучительный крик, донесшийся из глубины. Лэйкил вздрогнул.

– Чем искать эту тропинку, давайте лучше слетим вниз, – предложил граф.

Марионель покачала головой.

– Здесь не стоит лишний раз колдовать – так же, как не следует проливать своей крови. И кровь, и магия существ из верхнего мира здесь могут послужить пищей кому-нибудь... пробудить кого-то ото сна. Я бы предпочла не рисковать лишний раз.

– Даже вы?

– Даже я... Кстати, а вот и тропинка.

Пока они спускались вниз, балансируя над бездной, исполненный бесконечной муки крик раздавался еще два раза – каждый раз все ближе. К низу ущелье постепенно расширялась. На самом дне беззвучно текла мутная зеленая река.

Лэйкил спрыгнул на уступ, помог спуститься даме. На противоположной стене висел человек. Несколько десятков острых каменных клыков под всевозможными углами протыкали тело человека, удерживая его на месте. Лэйкил подошел к самому краю уступа. Вирп, обвившийся вокруг ловушки с распятым внутри нее человеком, чуть шевельнулся. В тот же миг, почувствовав появление чужаков, подняли головы и остальные змеи – более крупные товарки той безглазой твари, которая повстречалась Лэйкилу наверху. Здесь, внутри трещины, их было великое множество. Яда, источаемого ими на тело пленника, было столько, что, собираясь, он стекал вниз беспрерывным тонким ручейком. Посмотрев по сторонам, можно было увидеть множество подобных ручьев – слева, справа, вверху и внизу... Все вместе они образовывали ту самую реку, которая неспешно прокладывала себе путь по дну ущелья.

С выжженными глазницами, с изъеденной язвами кожей, с плотью, проткнутой многочисленными каменными шипами, человек, распятый на стене, тем не менее, был еще жив. Он медленно повернул голову к пришельцам. Когда он встретился глазами с графом, Лэйкилу показалось, будто нечто огромное давит на него, пытается войти в его душу... Нечто худшее, чем смерть и тьма, нечто, не имеющее ни формы, ни цвета, нечто, не наделенное разумом, но способное казаться разумным, терзаемое вечным голодом, желающее поглощать и поглощать... Ему захотелось отвернуться, закрыть глаза, убежать... Вместо этого он усмехнулся – и чары растаяли. Нечто, притаившееся за выжженными глазницами пленника, бессильно зашипело.

– Доброе утро, дядюшка, – бодрым голосом сказал Лэйкил. – Или вечер? Впрочем, какая разница... Как вы себя чувствуете? Вы обдумали наше предложение?.. Нет?.. Все еще нет?.. Вы очень упрямы. У меня такое чувство, что эти змеи не справляются со своей работой...

– Нут-ка, давайте-ка в карту глянем. – Родерик придержал пони и извлек из сумки купленный в Лаутагане пергамент. Остальные члены отряда подтянулись поближе.

– Где мы? – спросил Сеорид.

– Нут-ка, нут-ка... – Родерик водил пальцем по карте. – Мелимон, дурья твоя башка, не пихайся, не один тут... Прочти-ка лучше, что здеся написано. А то я эти человечьи каракули никак разобрать не могу.

– Галрадих...

– Это, значица, тот самый городок и будет, который мы вчера проехали... Значица, тута мы.

– А герцог где? – спросил Дэвид, пытаясь разглядеть хоть что-то через пышную шевелюру Мелимона.

– А герцог вот тута должон быть... – Палец Родерика переместился чуть выше.

– Почему думаешь, что именно там?

– По уму – должон... Тут у него и замок, и войска сюда стягиваются, и место больно удобное... Прямая дорога на Халк, а оттуда по тракту до Гельмиды – рукой подать. Маркман по Гельмиде свой первый удар нанесет, только с ходу город занять не сумеет, завязнет, а вот тут-то Черный его и возьмет за яйца... Слыхали, сколько от границы с ним войск пришло? Маркман-то надеялся, что супротивник его надолго в земле майрагинов застрянет – ан нет. Ратхар майрагинов разбил и теперь обратно возвращается.

– Ну и злой же он! – хмыкнул Янган. – Принцессу Биацку у него увели, войну объявили...

– Да уж, мыслю, – кивнул Родерик. – Злой как черт.

– А почему вы уверены, что Маркман в первую очередь ударит по Гельмиде? – спросил Дэвид.

– Дык, мы это еще в столице узнали! Развязали винцом язык одному сотнику, он и проболтался... Да и невелика тайна – Гельмида город хороший, крупный, к королевским владениям, опять-таки, ближайший.

– А когда герцогова земля начнется? – несмело спросил Алабирк.

– А по герцоговой земле, вскормыш ты неразумный, мы уж четвертый день как едем.

В середине дня они столкнулись с первым конным разъездом. Отвечая на вопросы, Родерик и Сеорид упирали на самую правдоподобную версию: мы, мол, наемники, едем в войско господина Ратхара наниматься. Подозрительно оглядев встреченных, но не найдя ничего, к чему можно было бы придраться, солдаты пропустили «Последний союз» дальше на север. Когда разъезд скрылся за поворотом, Дэвид услышал протяжный звук рога. Через несколько секунд где-то впереди ему ответил такой же.

– Раздуделись... – процедил Фили.